-
1 мандарин
I м.1) ( дерево) mandarinier m2) ( плод) mandarine fII м.( чиновник в феодальном Китае) mandarin m* * *n1) gener. mandarinier (дерево), mandarine (ïôîä)2) hist. mandarin (сановник в Китае) -
2 грудь
ж.грудь колесо́м — poitrine bombée
дыша́ть по́лной грудью — respirer vi à pleine poitrine ( или à pleins poumons)
прижа́ть к груди́ — serrer vt sur son sein ( или contre son cœur)
корми́ть грудью — allaiter vt, nourrir vt au sein
отня́ть от груди́ — sevrer vt
3) ( у мужской рубашки) plastron m••встать грудью на защи́ту ро́дины — se dresser pour la défense de sa patrie
грудью проложи́ть себе́ доро́гу — se frayer un chemin par la force
* * *n2) colloq. buffet, caisson3) obs. estomac4) liter. bréchet5) lat. pectus6) anat. thorax7) rude.expr. niche, nichon, balcon (женская)9) argo. pare-chocs -
3 оранжевый
-
4 мандаринный
мандари́новое де́рево — mandarinier m
-
5 мандариновый
мандари́новое де́рево — mandarinier m
См. также в других словарях:
mandarine — [ mɑ̃darin ] n. f. • 1773; esp. (naranja) mandarina « (orange) des mandarins » ♦ Agrume plus petit que l orange, doux et parfumé, produit par le mandarinier. La peau de la mandarine est plus épaisse et se détache plus facilement que celle de la… … Encyclopédie Universelle
Mandarine — (Citrus reticulata) Systematik Rosiden Eurosiden II Ordnung … Deutsch Wikipedia
Mandarine and Cow (dessin animé) — Mandarine Cow Titre original Mandarine Cow Genre Série d animation Production Normaal Pays d’origine France Chaîne d’or … Wikipédia en Français
Mandarine (Comic) — Mandarine (frz. Marine) ist ein Comic von Pierre Tranchand (Zeichnungen) und François Corteggiani (Text), der zwischen 1989 und 1993 bei comicplus+ erschienen ist.[1] Der Comic, der dem Genre Funny zuzuordnen ist,[1] handelt von der… … Deutsch Wikipedia
Mandarine — Sf std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. mandarine, dieses aus span. (naranja) mandarina, dessen Herkunft unklar ist. Ebenso nndl. mandarijn, ne. mandarin(e), nfrz. mandarine, nschw. mandarin, nisl. mandarína. ✎ Loewe, R. BGDSL 61… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Mandarine — Mandarine: Der Name der apfelsinenähnlichen Zitrusfrucht wurde im 19. Jh. aus frz. mandarine entlehnt, das seinerseits aus span. (naranja) mandarina, eigentlich wohl »Mandarinenorange« (zu »Mandarin«, der europäischen Bezeichnung hoher… … Das Herkunftswörterbuch
Mandarine (demoscene) — Mandarine est un groupe de demomakers fondé en 1999 par ak et Med et inspiré du groupe Melon dezign. Il a fusionné avec le groupe Condense. Démos Démo 85$ en août 2003 classée 1ère à la demoparty Buenzli en Suisse Intro 64k Tape Out en août 2003 … Wikipédia en Français
Mandarine — Mandarine, ein kurzer, pelzbesetzter Damenüberrock, der Katscheweika ähnlich … Pierer's Universal-Lexikon
Mandarine — Mandarine, Überzieher und Mantelstoff (österreichische Bezeichnung für den Eskimostoff) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mandarine — Mandarīne, Gewebe, s. Eskimo … Kleines Konversations-Lexikon
Mandarine — Mandarine … Deutsch Wörterbuch